• Koszyk
  • Moje konto
logo
icon shop bag0 0.00zł
  • Książki
  • Obrazy
  • Płyty DVD
  • Biblia
  • Audiobooki i CD
  • Ebooki
  • Boże Krówki
  • Gry planszowe
  • Dewocjonalia
  • Nowości
  • Kontakt

Sklep

Strona główna / Biblia / Biblia Aramejska Tom 5 Targum Neofiti 1 KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA
Biblia Aramejska Tom 5 Targum Neofiti 1 KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA

Biblia Aramejska Tom 5 Targum Neofiti 1 KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA

72.00zł

Targum Neofiti 1 do Księgi Powtórzonego Prawa to kolejny tom Biblii Aramejskiej, który profesjonalnie przetłumaczył i opracował krytycznie ks. prof. Marek Par­chem z Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Kardynała Stefana Wy­szyńskiego w Warszawie.

Brak w magazynie

Kategoria: Biblia

Numer katalogowy: 9788375483703

Kod EAN: 9788375483703

  • Opis
  • Informacje dodatkowe
  • Opinie (0)

Opis

Pierwszy w Polsce przekład tekstów targumicznych na język polski, zaopatrzony w aparat krytyczny i komentarz stanowi istotne źródło dla badań biblijnych, językoznawczych, paleograficz­nych, socjologicznych i teologicznych. Do tych źródeł mogą sięgać zarówno profesjonalni badacze, jak i miłośnicy Pisma Świętego, którzy chcą się zapoznać z najstarszym przekładem i komentarzem tekstów świętych judaizmu i chrześcijaństwa.

Księga Powtórzonego Prawa przekazuje wiele głębokich idei teo­logicznych, które stoją u podstaw zbawczej relacji pomiędzy Bogiem i Jego ludem. Podkreślona jest w niej rola Mojżesza, który jako pośrednik pomiędzy Bo­giem i ludem Izraela zostaje nazwany prorokiem.

W tekście znajduje­my informacje o roli proroka oraz zapowiedź nowego proroka, który objawi oblicze Boga. Tekst ten odnoszony jest w Nowym Testamencie do osoby Jezusa Chrystusa – Nowego Mojżesza.

Jak brzmi najstarszy komentarz do Księgi Powtórzonego Prawa? W jaki sposób targumiści interpretują jej tekst hebrajski? Jakie techniki translatorskie stosują, aby przybliżyć tekst święty prostym słuchaczom zgromadzonym na liturgii synagogalnej? Czy w aramejskim tłumacze­niu hebrajskiego tekstu Księgi Powtórzonego Prawa można dostrzec pomost pomiędzy Torą a Ewangelią? Odpowiedzi na te pytania daje wnikliwa lektura niniejszego tomu.

Informacje dodatkowe

Waga .6 kg

Opinie

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Napisz pierwszą opinię o „Biblia Aramejska Tom 5 Targum Neofiti 1 KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA” Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Podobne produkty

  • Promocja! ZESTAW RODZINNY PENDRIVE

    ZESTAW RODZINNY PENDRIVE

    199.00zł Pierwotna cena wynosiła: 199.00zł.149.25złAktualna cena wynosi: 149.25zł.
    Dowiedz się więcej
  • WPROWADZENIE DO BIBLII ARAMEJSKIEJ

    WPROWADZENIE DO BIBLII ARAMEJSKIEJ

    65.00zł
    Dowiedz się więcej
  • Promocja! Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie ilustrowane)

    Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie ilustrowane)

    100.00zł Pierwotna cena wynosiła: 100.00zł.75.00złAktualna cena wynosi: 75.00zł.
    Dowiedz się więcej
  • Promocja! BIBLIA AUDIO KIDS PREZENT

    BIBLIA AUDIO KIDS PREZENT

    136.00zł Pierwotna cena wynosiła: 136.00zł.102.00złAktualna cena wynosi: 102.00zł.
    Dowiedz się więcej
  • Zapisz się do naszego Newslettera

    A nie ominie Cię żadna nowość
  • logo

    W dzisiejszym świecie człowiek coraz częściej szuka ciszy i odpowiedzi na fundamentalne pytania. Jeżeli i Ty jesteś poszukujący, to dotarłeś do właściwego celu. W naszej księgarni znajdziesz pięknie wydane Słowo Boże, intrygujące książki, żywoty świętych i błogosławionych oraz wygodne audiobooki. Naszą misją jest niesienie dobrej treści tym, którzy jej szukają. Wiemy, że za pomocą odpowiedniej lektury i modlitwy także dziś dzieją się cuda. Sprawdź naszą ofertę i znajdź idealny prezent dla siebie samego lub bliskich. Pamiętaj, jesteś ważny!

    Kontakt
    • pcichocki@interia.pl
    • +48 531 776 844
    • Roty 73, 04-420 Warszawa

    Kategorie
    • Książki
    • Ebooki
    • Audiobooki i CD
    • Biblia
    • Obrazy
    • Płyty DVD
    • Boże Krówki
    Informacje
    • Regulamin
    • Odstąpienie od umowy
    • Polityka prywatności
    • Koszyk
    • Blog
    • Kontakt

    Wykonanie: FWS 2021

    Facebook image
    ładowanie facebooka
    Verified by MonsterInsights